No, the english version of Zestiria wont come out till 21st or so, waiting for that, if you're a fan of the Tales games then you're probably going to like it, if not then probably not, cause all the Tales game have basically the same type of art, story, characters just in a different wrapper. If you haven't played a Tales and want to start, DEFINITELY try Vesperia on either 360 or the PS3 (fan translated w/ more content) right now im playing that new P* Transformers game, and they managed to mix in both Revengeance and Bayonetta, it has bullet time and R2 to ninja run (autobot transform in this case). It's a fun little game but the production values make it obvious its a small budget title.
Rogue galaxy is a great game for sure, it's a bit like Final Fantasy 12 with cell shaded graphics and a bit lesser in scope/story maybe, but otherwise its a great game. The combat is like Dark Cloud, a combo of sword and gun (like a DMC-lite).